Mislim da smo završili ovde, zar ne, detektive Strebek?
Per me abbiamo finito, lei che ne dice, Ispettore Streebek?
Koga ste nasekirali, pa ste završili ovde?
Chi hai mandato in bestia per farti mandare qui?
Ali kako su prsti završili ovde gore?
Beh, come hanno fatto le dita a finire quassù?
Sad, ako ne želite da odem tamo i kažem toj novinarki da nameravate da prekršite karantin CDC-a i izložite javnost zdravstvenoj pretnji, mislim da smo završili ovde.
A meno che non voglia che io vada da quella reporter e le dica che lei intende annullare una quarantena ed esporre le persone a una minaccia sanitaria, qui abbiamo finito.
Da su uzeli moj novac, nikada ne bi završili ovde.
Se avessero preso i miei soldi fin da subito, ora non saremmo qui.
Sada ako nemate ništa više, mislim da smo završili ovde.
Ora se non c'e' nient'altro, penso che abbiamo finito qui.
Samo me interesuje kako su svi završili ovde.
Mi chiedevo come fossero tutte finite qui
To su verovali, sve dok nisu završili ovde.
Credevano questo, fino a quando sono finiti qui.
I tako, poèelo nam je ponestajati novca i tako smo završili ovde.
Abbiamo cominciato col finire i soldi e poi siamo finiti qui.
Da, mislim da smo završili ovde.
Si', credo che qui abbiamo finito.
Zato mislim da ste završili ovde.
Quindi penso non ci sia altro da aggiungere.
Da li ste vi momci završili ovde?
Ehi ragazzi, avete finito la' dentro?
Nas troje smo nestali iz tog aviona i završili ovde, jer nam je ovo šansa da izmenimo stvari.
Noi tre siamo scomparsi da quell'aereo e siamo finiti qui, in questo preciso momento, perche' questa e' la nostra occasione di cambiare le cose.
Pa dobro, ako smo završili ovde, zašto ne bismo...
Ok, se abbiamo finito qui, perche' non...
Treba mi tvoj potpis na ovom PWE formularu, da bismo, pošto smo završili ovde, mogli da preðemo i radimo drugu stranu, nadzornièe.
Ho bisogno che tu firmi il modulo di autorizzazione prima che noi lavoratori laggiu', possiamo fare l'altro lato della strada, supervisore.
Kako smo kog ðavola završili ovde?
Comunque, come diavolo abbiamo fatto a finire qui?
I posle svega kroz šta smo prošli... drago mi je da smo završili ovde.
Sai, anche dopo tutto quello che abbiamo passato... sono molto felice che siamo a questo punto.
Neki ljudi su nam isprièali kako su završili ovde i bilo bi super da dobijemo majèinu perspektivu.
Abbiamo parlato con qualcuno, di come sia finito qui e... sarebbe bello avere il punto di vista di una madre.
Mislim da smo završili ovde, druže.
Penso che qui abbiamo finito, amico.
Da li smo sve završili ovde...?
C'e' qualcosa per cui io servo qui o...?
Nismo oterali Hardmana da bi završili ovde.
Non abbiamo cacciato Hardman per finire cosi'.
Bez uvrede, ali kako ste završili ovde?
Senza offesa, ma... Come ci sei finita, qui?
Krimi tehnièar i ja smo završili ovde, osim ako imate nešto što morate da mi kažete.
OK, i tecnici della scena del crimine e io abbiamo finito li' se non c'e' altro che dovete dirmi
Išli su u pogrešnom smeru i završili ovde.
Hanno sbagliato manovra e sono finiti qui.
Da nije bilo Bankija, oboje bismo završili ovde.
Non fosse stato per Bunkie... nessuno di noi sarebbe andato via da questo posto.
I sad posle svog ovog vremena oboje smo završili ovde, od svih mesta, koristeæi moj zatvor
E ora, dopo tutto questo tempo... siamo finiti entrambi qui... tra tutti i luoghi.
Bud, kada budemo završili ovde, pobrinućemo se da budu dobro.
Bud, appena finito qui, ci assicureremo che stiano bene.
Tako je, agente Bišopova, ali nismo završili ovde.
Si, dobbiamo, agente Bishop, ma non abbiamo finito qui.
0.76966905593872s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per me abbiamo finito, lei che ne dice, Ispettore Streebek? 